Ο Παύλος κάνει μεγάλη σκηνή στην Ζωή για την αγκαλιά με τον Άρη, ενώ ο Βίκτωρας προτείνει στον Άρη μια συμβιβαστική λύση, μεταβιβάζοντας τις μισές του μετοχές στην Μαρίνα. Μετά την αποκάλυψη πως η Μπούντρου έκανε την καταγγελία στην επιθεώρηση εργασίας, η Χρυσάνθη κηρύττει πόλεμο στην Μπούντρου και αποκτά έναν ανέλπιστο σύμμαχο. Ο Μενέλαος συστήνει έναν εκδότη στην Σοφία που της φουσκώνει τα μυαλά για να γράψει ένα μυθιστόρημα. Ο Παύλος μαθαίνει πως η Μαρίνα θα γίνει μέτοχος στην Travelfun και ανακοινώνει την αποχώρησή του, παρά τις προσπάθειες του Άρη να τον εμποδίσει. Ο Άρης μαθαίνει από την Στεφανία πως η Μαρίνα επιτέθηκε άσχημα στον Παύλο και αποδίδει την φυγή του Παύλου στην συμπεριφορά της. Τσακώνεται μαζί της και η Μαρίνα συγκρούεται έντονα με τη Στεφανία. Η Ζωή εξηγεί στον Άρη τον πραγματικό λόγο της αποχώρησης του Παύλου. Ζήλεψε που τους είδε να αγκαλιάζονται. Αμφότεροι υποστηρίζουν πως ήταν κάτι αθώο πάνω στον ενθουσιασμό τους, όμως λίγο αργότερα οι δικαιολογίες τους ανατρέπονται με τον πιο… ερωτικό τρόπο.
